Примеры употребления "игровых" в русском с переводом "game"

<>
показать все
Приготовить подвеску для игровых симуляторов. Prepare hangar for game simulation transport.
Подробнее о YouTube на игровых консолях. Learn more about YouTube on game consoles
Просмотр платного контента на игровых консолях Rentals, purchases & paid subscriptions on game consoles
Итак, поговорим о нескольких игровых динамиках. So with that, you know, a couple game dynamics to talk about.
Это одна из самых известных игровых динамик. So this is one of the most famous game dynamics.
Прокрутите вправо до пункта Просмотр игровых клипов. Scroll right to See your game clips.
У меня есть три типа игровых приставок. I possess three kinds of video-game machines.
Для игровых приложений можно использовать два вида изображений: There are two different image sizes to use for game apps:
Запись игровых клипов с помощью DVR для игр Record game clips with Game DVR
Видео. Публикация игровых клипов на консоли Xbox One Video: Share your game clips on Xbox One
FBSDKGameRequestDialog — строго типизированный диалог для создания игровых запросов. FBSDKGameRequestDialog - a strongly typed dialog to create Game Requests.
Видео. Запись игровых клипов на консоли Xbox One Video: Record game clips on Xbox One
Существуют сотни игровых залов, плавательных бассейнов и дискотек. There are hundreds of game halls, swimming pools and young boys.
Это позволит избежать загрузки и переустановки больших игровых файлов. This will save you from downloading or reinstalling the large game files.
DVD-проигрывателей, компьютеров, игровых приставок, смартфонов и многих других. DVDs, computers, game boxes, smart phones, and more.
Решение 4. Очистите системный кэш (только для игровых дисков) Solution 4: Clear your system cache (game discs only)
г. Плагин «Цитата» не должен использоваться в игровых приложениях. d. Game apps must not use the quotes plugin.
Смотрите видео Публикация игровых клипов на консоли Xbox One. Примечание. Watch the video Share your game clips on Xbox One.
Если воспроизведение игровых дисков по-прежнему невозможно, попробуйте решение 5. If you still can't play a game disc, try solution 5.
Если воспроизведение игровых дисков по-прежнему невозможно, попробуйте решение 6. If you still can't play game discs, try solution 6.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ