Примеры употребления "знаю" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20110 know19745 другие переводы365

показать все

Я знаю, что ты меломан. I understand you're fond of music.

Не знаю, как выразить благодарность. Words can't express my gratitude.

Я тоже знаю себе цену. I do have some self worth.

я очень плохо знаю английский my English is very poor

Просто знаю парочку основных фраз. Just a few key phrases.

О, детка, я знаю самбу. Oh, baby, I'm beating out a samba.

Я знаю Вы - хороший подрывник. I understand you're a demolition man.

Я знаю как решить проблему. I understand how to solve the problem.

Доктор, я ее давно знаю. Doctor, I - Calling the Doctor.

Знаю, я вывалился из окна. Yeah, well, I fell out a window.

Я не знаю, она неуправляема! I dunno, it's out of control!

я очень плохо знаю русский my Russian is very poor

Я знаю немного про химию. I have some acquaintance with chemistry.

я очень плохо знаю немецкий my German is very poor

Я знаю один рецепт макарон. I have a recipe for macaroons.

Я знаю наши роли, капитан. I'm familiar with the roles we play, Captain.

Не знаю, правда ли это. I doubt whether it is true or not.

я очень плохо знаю французский my French is very poor

я очень плохо знаю испанский my Spanish is very poor

Вот он, Денеб, я знаю. Deneb is there. I can tell.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ