Примеры употребления "значений полей" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все44 field values36 другие переводы8

Связанные элементы управления служат для отображения значений полей базы данных. You use bound controls to display values that come from fields in your database.

Создание поля OrderAmount и отображение произведения значений полей Quantity и UnitPrice. Creates a field called OrderAmount, and then displays the product of the values in the Quantity and UnitPrice fields.

Создание поля LeadTime и отображение разности значений полей RequiredDate и ShippedDate. Creates a field called LeadTime, and then displays the difference between the values in the RequiredDate and ShippedDate fields.

Частное от деления значений полей или элементов управления EmployeeTotal и CountryRegionTotal. The quotient of the values of the EmployeeTotal and CountryRegionTotal fields or controls.

Создание поля TotalStock и отображение суммы значений полей UnitsInStock и UnitsOnOrder. Creates a field called TotalStock, and then displays the sum of the values in the UnitsInStock and UnitsOnOrder fields.

Чтобы изменить порядок сортировки значений полей, в столбце Порядок сортировки окна "Индексы" щелкните пункт По возрастанию или По убыванию. To change the sort order of the field's values, in the Sort Order column of the Indexes window, click Ascending or Descending.

Создание поля "ВремяДоставки" и отображение с помощью функций IIf и IsNull сообщения "Проверьте отсутствующую дату", если одно из полей "Срок" или "ДатаПоставки" имеет значение Null; в противном случае отображается разность значений полей. Creates a field called LeadTime, and then uses the IIf and IsNull functions to display the message "Check for a missing date" if the value in either the RequiredDate field or the ShippedDate field is null; otherwise, it displays the date difference.

Чтобы объединить данные их двух источников на основе значений полей с разными типами данных, нужно создать предложение WHERE, в котором одно поле используется с ключевым словом LIKE как условие отбора для другого поля. To combine data from two data sources based on values in fields that have different data types, you create a WHERE clause that uses one field as a criterion for the other field, by using the LIKE keyword.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ