Примеры употребления "заказа" в русском с переводом "order"

<>
показать все
Workflow-процесс заказа на покупку Purchase order workflow
Получение строки заказа на перемещение Transfer order line receiving
Применение ограничений по количеству заказа. Enforce order quantity restrictions.
Отборочная накладная заказа на продажу Sales order packing slip
Страница подтверждения заказа по умолчанию A default order confirmation page
Тип заказа на выполнение работ Work order type
Создайте строки заказа на обслуживание. Create service order lines for the service order.
Обработайте строку заказа на перемещение. Process the transfer order line.
Выберите Параметры заказа по умолчанию. Select Default order settings.
Отмена блокировки заказа на продажу Check out a sales order that is on hold
Создание заказа на покупку напрямую Create a purchase order directly
Изменение номера заказа на покупку Change your purchase order number
Я приложил ваш бланк заказа. I have enclosed your order form.
Просмотр итога заказа на покупку. View the purchase order total.
Отмена строки заказа на обслуживание Cancel a service order line
Метка времени заказа (в секундах). Timestamp of the order, in seconds.
Путем создания заказа контроля качества By creating a quality order
Ваш номер заказа на покупку. Your Purchase Order (PO) number.
Выход из заказа на обслуживание. When the service order is signed off.
Аналитики, необходимые для ввода заказа Dimensions required for order entry
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ