Примеры употребления "задом" в русском с переводом "butt"

<>
показать все
Ты со своим пузом, задом и ляжками. Your stomach, your butt, and your thighs.
В течении приблизительно двух секунд, Альберт ввел нож под хрящ хвоста, прямо рядом с задом ягненка и очень быстро хвост очутился в ведре, которое я держал. In the space of about two seconds, Albert had the knife between the cartilage of the tail, right next to the butt of the lamb, and very quickly the tail was gone and in the bucket that I was holding.
Я прикрывал твой костлявый зад. I covered for your bony butt.
Харли, убери зад с моего лица. Hurley, get your butt outta my face.
Да, мы поставили "понюхай зад" в хвост. Yes, we put "sniff butt" on queue.
Ты врезалась в мой зад и упала? You bumped into my butt and fell down?
Мой зад не выглядит большим в пачке? Does this tutu make my butt a little big?
Я врезалась в твой зад и упала! I bumped into your butt and fell down!
Он лапает за зад меня, Честити, Лесли. He touches my butt, chastity, Lesley.
Ее маленький зад смотрел мне прямо в лицо. Her little butt staring at my face.
Подтяни свой зад, потому что тебе это необходимо. Or cut off a butt cheek, 'cause you need to drop a few.
Кстати, о бычках, из-за которых уволили мой зад. About those butts fired my little butt.
Но вы даже белые хризантемы себе в зад не суете? Hey, have you ever had a white penis up your butt?
А мне страшно просыпаться, и видеть твой мерзкий зад на полу. It creeps me out waking up to your ugly butt asleep on my floor.
А теперь тащи свой зад в дом и принимайся за свои обязанности. Now get your butt inside and face your responsibilities.
Или я позову Бэрни и Гэрт, что б они тебе зад надрали. Or I'll get bernie and gert over here to kick your butt.
она может понюхать вам зад, если вам это нравиться, когда ей это заблагорассудиться. The dog can sniff your butt, if you like, when he wants to.
Когда Майкл Хувер бросал в тебя комьями грязи, кто дал ему под зад, а? When Michael Hoover was throwing dirt clods at you, who kicked his butt, huh?
Поверить не могу, что ты поднял свой зад с дивана, встал на ноги и приехал. I can't believe you got off of your butt, put your feet to the ground, and you actually showed up.
Но тебе бы лучше надеть самые узкие штаны, в которые ты только сможешь впихнуть свой зад. But you better wear the tightest skinny pants you can fit your big butt into.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ