Примеры употребления "заблокировать аккаунт" в русском
Когда вы блокируете пользователя в Google+, его аккаунт также блокируется во всех сервисах, перечисленных в разделе "Как заблокировать аккаунт".
When you block someone in Google+, that person's account is also blocked in all products listed in "Block an account."
Когда вы блокируете контакт YouTube, аккаунт этого пользователя также блокируется во всех сервисах, перечисленных в разделе "Как заблокировать аккаунт".
When you block a YouTube contact, that person's account is also blocked in all products listed in "Block an account."
Когда вы блокируете пользователя в одном из перечисленных ниже сервисов, его аккаунт также блокируется во всех сервисах, перечисленных в разделе "Как заблокировать аккаунт".
When you block someone in one of the products below, that person's account is also blocked in all products listed in "Block an account."
Когда вы блокируете пользователя в Google Фото, его аккаунт также блокируется во всех сервисах, перечисленных в разделе "Как заблокировать аккаунт".
When you block someone in Google Photos, that person's account is also blocked in all products listed in "Block an account."
Блокировка аккаунта. В случае серьезных или неоднократных нарушений мы можем заблокировать аккаунт AdWords: прекратить показ всех объявлений и запретить вам размещать рекламу в AdWords.
Account suspension: An AdWords account may get suspended if you have several violations or a serious violation. If this happens, all ads in the suspended account will stop running, and we may no longer accept advertising from you.
Когда вы блокируете пользователя в Hangouts, его аккаунт также блокируется во всех сервисах, перечисленных в разделе "Как заблокировать аккаунт".
When you block someone in Hangouts, that person's account is also blocked in all products listed in "Block an account."
Если вы систематически публикуете материалы, нарушающие чьи-то права на интеллектуальную собственность, мы можем заблокировать ваш аккаунт или удалить Страницу на основании политики повторных нарушений Facebook.
If you repeatedly post content that infringes someone else’s intellectual property rights, your account may be disabled or your Page removed under Facebook’s repeat infringer policy.
Нажмите Временно заблокировать мой аккаунт в нижнем правом углу и следуйте инструкциям на экране.
Scroll down, then tap or click Temporarily disable my account in the bottom right.
Вы не можете временно заблокировать свой аккаунт из приложения Instagram.
You can't temporarily disable your account from within the Instagram app.
Если вы просто хотите сделать перерыв, вы можете временно заблокировать свой аккаунт вместо этого.
If you'd just like to take a break, you can temporarily disable your account instead.
Вам потребуется войти в свой аккаунт, чтобы временно его заблокировать.
You’ll need to be able to log into your account to temporarily disable it.
Если мы установим, что аккаунт издателя может представлять риск для наших рекламодателей, мы можем заблокировать его в целях защиты интересов рекламодателей.
If we determine that a publisher account might pose a risk to our advertisers, we may disable that account to protect our advertisers' interests.
Для чего служит кнопка «Заблокировать ввод платежных реквизитов» в разделе «Мои платежные реквизиты» в личном кабинете?
What the “Block payment details addition” button in the “My payment details” section is used for?
Что-то мне подсказывает, что boracasli использует второй аккаунт.
I have a hunch boracasli is using a second account.
В случае, если Компания, по своему собственному усмотрению, сочтет, что ваше поведение при общении по телефону, электронной почте или другим средствам связи было жестоким или уничижительным по отношению к любому из сотрудников Компании, Компания имеет право заблокировать или закрыть ваш счет в Компании и в таких обстоятельствах Компания не несет никаких обязательств по возврату вам денег, которые могут быть в вашем счету.
In the event that the Company, in its sole discretion, deems that your behavior, via telephone, email or otherwise, has been abusive or derogatory towards any of the Company's employees, the Company shall have the right to block or terminate your account with the Company and in such circumstances, the Company shall be under no obligation to refund to you any funds that may be in your account.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама