Примеры употребления "журнала" в русском с переводом "journal"

<>
Workflow-процесс журнала выплат поставщикам Vendor disbursement journal workflow
Создание журнала обслуживания [AX 2012] Create a service journal [AX 2012]
Удаление неразнесенного журнала, содержащего строки. Delete an unposted journal that contains lines.
Документ ГК журнала - накладных (форма) Journal voucher - Invoice register (form)
Создание журнала затрат [AX 2012] Create a cost journal [AX 2012]
Выберите два или более журнала. Select two or more journals.
Workflow-процесс журнала исключений ГК Ledger eliminations journal workflow
Обзор процесса ваучеров журнала предоплат Overview of the prepayment journal voucher process
Включение или отключение правил журнала Enable or disable journal rules
Просмотр или изменение правила журнала View or modify a journal rule
Имя журнала должно быть указано. A journal name must be specified.
Включение или отключение правила журнала Enable or disable a journal rule
Передача журнала отсутствия другого работника Transfer another worker’s absence journal
Workflow-процесс журнала накладных поставщика Vendor invoice journal workflow
Разноска в форме "Операция журнала" Post in the Journal voucher form
Передача своего собственного журнала отсутствия Transfer your own absence journal
Укажите область действия правила журнала. Specify the scope of the journal rule.
Записи журнала для счета поставщика Journal entries for the vendor account
Создание или выбор имени журнала. Create or select a journal name.
О настройке журнала [AX 2012] About journal setup [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!