Примеры употребления "жетон в казино" в русском
Поэтому играйте в казино, это будет лучше и дешевле для вас.
We would recommend you go to a casino, as this will be much better (and cheaper) for you.
Все эти имбирные эли в казино, я не заявил их в своей налоговой декларации.
Those free ginger ales at the casino, II didn't declare them on my taxes.
Его адвокат сказал, что она даже не выполнит его последнюю просьбу - бросить его солдатский жетон в океан.
His lawyer said she wouldn't even honor his last request to toss his dog tags in the ocean.
Мы живём в мире, где те, кто ещё может добыть огонь надевают презервативы, или напиваются в казино до белой горячки.
We live in a world where the people who can make fire have a tendency to wear condoms, sit in casinos and drink themselves into a stupor.
В казино хранится куча денег, чтобы конвертировать фишки, не говоря уже о заработке.
Casinos keep tons of cash on hand to cover their markers, not to mention the money that they make.
Мы поедем в казино, и сыграем на автоматах по высоким ставкам.
We'll go to the casino, play some high stakes slots.
Нужны доказательства, что он назначал встречи Рози через сайт "Beau Soleil" или был с ней в казино той ночью, тогда мы не оставим камня на камне от его алиби.
We've got to tie him directly to Rosie through Beau Soleil or - Or to the casino that night, and then we break his alibi.
Это Фрэнк Кэттон, крупье в казино "Белладжио".
This is courtesy of Frank Catton, a new dealer at the Bellagio.
Он был в казино Палермо, играл фишками Четырех Королей.
He was at the Palermo Casino, playing with Four Kings chips.
Пинг сказал, что она в казино в Макао играет эпичную 18-часовую партию в блек-джек.
Ping said she's at a casino in Macau on an epic 18-hour blackjack run.
К слову он задолжал 100 штук в казино гостиницы Роял.
Word on the street is he owed 100 grand to the palace royale casino.
Когда она заканчивает работу в 18:00, она обычно заходит в казино развеяться.
When she gets off duty at 1800, she stops by the casino to wind down.
Пара охранников в казино, а в рабочей части - может, и больше.
A couple of floor men in the casino, probably more in the back.
Он бы немного заполнил нехватку сотрудников в казино.
Have him pick up some of the slack at the casino.
Ранее вы упомянули, что у него не было полномочий подписывать этот чек, таким образом согласно солидарной и индивидуальной ответственности, Ваш клиент должен вернуть все, что выиграл в казино.
You just said he had no authority to sign that check, so under joint and several liability, your client must return all his winnings to the casino.
Велел держать в надёжном месте, так что на обратном пути - никаких остановок в казино.
He said to keep it safe, so don't make any stops at casinos on your way back.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама