Примеры употребления "единиц измерения" в русском
Примерами единиц измерения являются кг, км и час.
Examples of units are kilometer (km), kilogram (kg), and hour.
Щелкните Закрыть, чтобы закрыть форму Преобразования единиц измерения.
Click Close to close the Unit conversions form.
О корректировках платежей и единиц измерения [AX 2012]
About pay adjustments and count units [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка единиц измерения (форма).
For more information, see Unit setup (form).
Назначение единиц измерения потребления и коэффициентов для основных средств
Assign consumption units and factors to fixed assets
Введите количество единиц измерения упаковки в поле Количество единиц упаковки.
Enter the packing unit quantity in the Packing unit quantity field.
В форме Пересчеты единиц измерения для продукта отобразятся только варианты продукта.
Only product variants are displayed in the Unit conversions form for the product.
Корректировка времени по гибкому графику, пересчет единиц измерения, и статистическое сальдо
Adjust flex time, unit count, and statistical payroll balances
Поле Количество определяет количество единиц измерения времени, сдвиг на которое выполняется.
The Quantity field defines the number of time units for time shift.
В разделе Панель операций в группе Настроить выберите Пересчеты единиц измерения.
On the Action Pane, in the Set up group, select Unit conversions.
Пересчеты единиц измерения определены для единицы измерения, которая используется при прогнозировании спроса.
Unit conversions are defined for the unit that is used for demand forecasting.
Определение группы упорядочения единиц для выпущенных продуктов и настройка пересчета единиц измерения продукта.
Definition of a unit sequence group for released products and setup of a unit conversion for the product.
Корректировка времени по гибкому графику, пересчет единиц измерения, и статистическое сальдо [AX 2012]
Adjust flex time, unit count, and statistical payroll balances [AX 2012]
Если этот флажок установлен, выбираются только местонахождения с данным количеством единиц измерения упаковки.
If you select this check box, only the locations with this packing unit quantity are selected.
Номинальное количество, учитываемое в двух единицах измерения, вычисляется на основе преобразования единиц измерения.
The nominal catch weight quantity is calculated based on the unit conversion.
Дополнительные сведения о диапазонах зарплаты см. в разделе О корректировках платежей и единиц измерения.
For more information about count units, see About pay adjustments and count units.
Если вы выбрали Число единиц в предыдущем шаге, введите число единиц измерения для вознаграждения.
If you selected Number of units in the previous step, enter the number of units to award.
Установите этот флажок, если количество единиц измерения упаковки указано в форме Заказ на продажу.
Select this check box if a packing unit quantity is specified in the Sales order form.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама