Примеры употребления "доступно" в русском с переводом "available"

<>
показать все
Доступно обновление интеллектуального фильтра сообщений Filter update for Intelligent Message Filter is available
Исходное видео также остается доступно. The original is still available, too.
В CU8 доступно самостоятельное развертывание. In CU8, a self-service deployment option is available.
Номер телефона (доступно в Instagram) Phone number (available for Instagram)
Доступно пошаговое решение данной проблемы. A step-by-step solution is available to resolve this problem.
Доступно для всех типов счетов Available to all account types
Все это доступно уже сегодня. This is already available today.
Постоянное меню всегда доступно пользователю. The Persistent Menu is always available to the user.
Вам доступно множество настроек конфиденциальности. There's a variety of privacy settings that are available to you.
Доступно в этих диалоговых окнах Available in these dialog boxes
Эл. почта (доступно в Instagram) Email (available for Instagram)
Доступно обновление агента автоматического принятия Auto Accept Agent Update Available
Доступно в Outlook Web App Available in Outlook Web App
Получите обновление, если оно доступно. Take the update if one is available.
Установите обновление, если оно доступно. Install the update if one is available.
Видео доступно только на английском языке. Note: This video is available in English only.
Доступно обновление для драйвера минипорта StorPort An update is available for the storport miniport driver
Управление глазами доступно во всех странах. Eye control is available in all markets.
Доступно по адресу: www.astm.org. Available at www.astm.org.
Доступно два режима: обычный и расширенный. Two modes are available: normal and advanced.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ