Примеры употребления "доску" в русском с переводом "board"

<>
показать все
Он забил в доску гвоздь. He drove a nail into the board.
Давай, крепи флажок на доску. Well, put your flag on the board, man.
Принесите доску для рубки мяса! Bring the chopping board over!
Я принесу доску для спиритических сеансов! I'll get the Ouija board!
Я взяла его доску для сёрфинга. I took his paddle board out.
Я двигала доску для спиритических сеансов. I was controlling the Ouija Board.
Руки на доску для сеансов, все. Hands on the Ouija board, everybody.
Может, ты найдешь там спиритическую доску. Maybe you can find a ouija board up there.
Начните вводить текст, чтобы найти доску Start typing to search for a board
Что если мы достанем спиритическую доску? What if we just get this Ouija board, right?
Я выброшу спиритическую доску, а ты - сережки. I'll ditch the ouija board thingie, and then you chuck those earrings.
Я принес Бэри доску из пробкового дерева. I switched Barry's board for balsa wood.
Я искал одеяла, а нашел спиритическую доску. I was looking for blankets, and I found this Ouija board.
Я думаю, мы должны достать спиритическую доску. So, I figure I'm gonna go out and get a Ouija board.
Хорошо, наверное, не использовать гладильную доску как стол. Must be nice not having to use a desk as an ironing board.
Давай я покажу тебе, как запрыгивать на доску. Let me show you how to pop up on the board.
И я сказал доску Я рекомендую психологически Eval. And I've told the board I'm recommending a psych eval.
Открыть дверь и показать им доску для заметок? Open the door and point them to the pin board?
Та Гу хён, принеси доску для рубки мяса. Ta Gu Hyung, bring me the chopping board.
Разложи доску, чтобы прогладить их, как только их принесут. Get the board out, so you can do them as soon as they're here.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ