Примеры употребления "extra" в английском

<>
показать все
Mocha double latte, extra foam. Мокко двойной латте, с дополнительной пенкой.
In this big epic movie, everybody is an extra. Так что в этом великом эпическом фильме все статисты.
If you dare to wear that weak spot, I'll see you get an extra guard duty. Наденешь ету слабость, я тебе влеплю наряд вне очереди.
I'm Jason Hendler with "Extra" Это Джейсон Хендлер из "Экстра"
This is helpful if you are syncing lots of media or large files, or if you are just in hurry and want the extra speed that the USB connection provides. Это может пригодиться для синхронизации большого количества мультимедийных файлов или особо крупных файлов, а также в случае, если требуется высокоскоростное соединение, обеспечиваемое технологией USB.
I'm working extra shifts. Я работаю в дополнительные смены.
With its range of extra features, you can analyze the market and trade in the style that you want, no matter what kind of trader you are. С ее помощью Вы можете анализировать рынки и торговать так, как Вам хочется, вне зависимости от того, какой стиль торговли Вы предпочитаете.
Well, if it makes any difference, this is worth some serious extra credit. Ну, если это имеет значение, это стоит серьезной экстра платы.
Insert or remove extra space Вставка и удаление дополнительного места
Search for extra quote marks. Выполните поиск дополнительных кавычек.
Extra security in certain situations. Дополнительная безопасность в некоторых ситуациях.
Additional Xbox gamertag changes cost extra. Дополнительное изменение тега игрока в Xbox оплачивается отдельно.
No hidden or extra commission fees; Никаких скрытых или дополнительных комиссий;
This isn't some optional extra. И это не что-то дополнительное, сверх программы.
Start dragging or extra key options Начать перетаскивание или показать дополнительные параметры клавиш
Can I have an extra blanket? Не могли бы вы дать мне дополнительное одеяло, пожалуйста?
Cremation for a nominal extra fee. Кремация за символическую дополнительную плату.
Explore a new look (Extra credit!) Изучение нового внешнего вида (дополнительное задание)
We are putting in extra work. Мы делаем дополнительные занятия.
Could we have an extra bed? Можно ли поставить дополнительную кровать?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ