Примеры употребления "доме" в русском с переводом "house"

<>
показать все
В нашем доме в Саутгемптоне. At our house in Southampton.
В этом доме 6 комнат. This house has six rooms.
В Доме Каппа будет девичник! Kappa House is having a slumber party!
В доме кто-то есть. Somebody's inside the house.
У нас оружие в доме. We've got a gun in the house.
В том доме похоже вечеринка. There appears to be a party in that house.
Он хранил пистолет в доме? Did he keep a gun in the house?
Следователи сейчас в его доме. Investigators are at his house right now.
Конец света в нашем доме. It's the end of days at our house.
Да, в доме есть пистолет. Yes, we have a gun in the house.
Она работает в доме мод. She works in a fashion house.
В этом доме сколько кошек? How many cats are there in this house?
В Доме Каппа девичник сегодня. Kappa House are having a slumber party tonight.
В моём доме мало мебели. There is little furniture in my house.
А они уже в доме. And they're in your house.
В доме никого не было. There wasn't anybody in the house.
Я снимаю комнату в доме. I live in a rooming house.
Сколько комнат в твоём доме? How many rooms are there in your house?
Сколько котов в этом доме? How many cats are there in this house?
Он живёт в маленьком уютном доме. He lives in a little cozy house.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ