Примеры употребления "должностей" в русском с переводом "position"

<>
Отобразятся типы действий Создание должностей. Action types of Create positions are displayed.
Изменения в области прогнозируемых должностей Changes to the forecast positions area
Работа со схемой прогнозируемых должностей Work with forecast positions diagram
Ведение должностей в вашей компании. Maintain the positions in your company.
Печать должностей по отчету подразделения Print the Positions by department report
Просмотр работника в иерархии должностей View a worker in the position hierarchy
Прогнозирование должностей и бюджетные планы Forecast positions and budget plans
Иерархия должностей — это организационная иерархия. The position hierarchy is an organizational hierarchy.
Перемещение должностей в другое подразделение Relocate positions to a different department
Фильтрация списка должностей по подразделению Filter the Positions list page by department
Щелкните Создание должностей или Продолжить. Click Create positions or Continue.
Отобразятся типы действий Изменение должностей. Action types of Modify positions are displayed.
Настройка регионов компенсации для должностей Set up compensation regions for positions
Настройка бюджетирования должностей [AX 2012] Set up position budgeting [AX 2012]
Просмотр списка должностей в конкретном отделе View a list of the positions within a specific department
Реклассификация должностей, запрошенная на 2006 год Reclassification of positions requested for 2006
1. Добавление исходных должностей в прогноз 1. Add the initial positions to the forecast
Можно также обновить несколько должностей одновременно. You can also update multiple positions at the same time.
Проблемы настройки бюджетирования должностей [AX 2012] Position budgeting setup issues [AX 2012]
Настройка бюджетирования должности и прогнозируемых должностей Set up position budgeting and forecast positions
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!