Примеры употребления "длинная нога" в русском

<>
У моей сестры длинные ноги. My sister has long legs.
И у них длинные ноги, чтобы преодолевать помехи. And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on.
Та же прямая спина, те же длинные ноги, тот же нос Same straight back, same long legs, same nose
Просто у тебя очень длинные ноги и ты постоянно носишь каблуки. You just have really long legs and insist on wearing heels.
У нас есть икра, кристал, и все самые длинные ноги во Франции! We have caviar, cristal, and all the longest legs in France!
Да, я бы очень хотела длинные ноги, как у Софи Лорен, и ее легендарную грудь. Yes, I would love to have Sophia Loren's long legs and legendary breasts.
Жизнь не длинная, она широкая! Life is not long, it is wide!
Больная нога не позволила ему выиграть забег. His bad leg prevented him from winning the race.
Синано-гава - самая длинная река в Японии. The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
Ой! Моя нога! Ouch! My foot!
Нил — самая длинная река в мире. The Nile is the longest river in the world.
Моя нога болела, потому я не мог ходить. My leg got hurt, so I could not walk.
Какая самая длинная река в Японии? Which river is the longest in Japan?
У меня болит нога. My foot is aching.
В магазине есть новая длинная удочка. There’s a new long fishing rod in the shop.
Моя левая нога онемела. My left foot is asleep.
Жизнь это длинная и извилистая дорога. Life is a long and winding road.
Спасатели с помощью крана подняли автобус и освободили водителя автобуса, нога которого оказалось зажатой в двери автобуса. Rescuers lifted the bus with the aid of a crane and freed the bus driver whose leg was jammed in the door of the bus.
Его речь была такая длинная, что мы все соскучились. He made such a long speech that we all got bored.
опорная нога supporting foot
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ