Примеры употребления "диаграмм" в русском с переводом "chart"

<>
показать все
Анимация диаграмм и графических элементов Animate charts and SmartArt
Улучшенная поддержка диаграмм сводных таблиц Better support for PivotTable charts
Частота обновления данных диаграмм и таблиц Time period for charts and tables
Идеи для оформления рисунков и диаграмм Design Ideas for pictures or charts
Использование диаграмм и графиков в презентации Use charts and graphs in your presentation
Поиск ссылок, используемых в заголовках диаграмм Find links used in chart titles
На вкладке "Конструктор диаграмм" щелкните "Изменить цвета" On the Chart Design tab, select Change Colors
Что насчет диаграмм, не основанных на данных? What about charts that are not based on data?
Создание сводной диаграммы с помощью рекомендуемых диаграмм Let Excel help you create a PivotChart with Recommended Charts
Дополнительные сведения см. в видео Создание диаграмм. For more information, see Create charts.
На вкладке "Конструктор диаграмм" выберите "Экспресс-макет" On the Chart Design tab, select Quick Layout
Чтобы просмотреть стили диаграмм, откройте вкладку Конструктор. To see chart style options, select Design.
Проблемы с редактированием диаграмм после обновления [ИСПРАВЛЕНО] Problems editing charts after update [FIXED]
Чтобы изменить стиль, нажмите кнопку Стили диаграмм. To change styles, select Chart Styles.
На вкладке "Конструктор диаграмм" выберите формат диаграммы On the Chart Design tab, select a chart format
На вкладке "Конструктор диаграмм" выберите "Добавить элемент диаграммы" On the Chart Design tab, select Add Chart Element
Создание гибких диаграмм для понимания и визуализации данных Create flexible charts to understand data and visualize insights
• Масштабирование диаграмм вплоть до 1 пикселя ширины бара. • Scale charts up to 1 pixel per bar in a horizontal direction.
Выберите шаблон Мастер организационных диаграмм и нажмите кнопку Создать. Select the Organization Chart Wizard template, and then click Create.
Типы диаграмм в шаблоне PowerPoint с анимированной статистической инфографикой Chart types in a PowerPoint animated infographics statistics template
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ