Примеры употребления "двурогий месяц" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Он приходит сюда раз в месяц. He comes here once a month.

Я каждый месяц получаю весточку от друга. I hear from my friend every month.

Какой это месяц? What month is this?

Прошлый месяц был очень загружен. It was a very busy month last month.

Он никогда не забывает писать родителям раз в месяц. He never fails to write to his parents once a month.

Моя тётя сдаёт квартиру за 550 долларов в месяц. My aunt has an apartment for rent for 550 dollars a month.

Он сколько зарабатывает за месяц? How much does he earn in a month?

Я подстригаюсь каждый месяц. I get a haircut every month.

Апрель — четвёртый месяц в году. April is the fourth month of the year.

Заработать миллион йен за месяц совершенно невозможно. It's by no means impossible to earn one million yen a month.

Он откладывает немного денег каждый месяц. He puts aside some money every month.

Боб пишет мне раз в месяц. Bob writes to me once a month.

Она пишет мне раз в месяц. She writes to me once a month.

Тишрей - это первый месяц еврейского года. Tishrei is the first month of the Hebrew year.

Он сочинил три стихотворения за один месяц. He composed three poems in a month.

Ты должен суметь закончить эту работу за месяц. Somehow you must find a way to finish this work in one month.

Декабрь — последний месяц в году. December is the last month of the year.

Сколько книг в месяц ты читаешь? How many books do you read a month?

Я уже потратил все свои карманные деньги на этот месяц. I've already spent all my pocket money for this month.

Вы не оплатили аренду за месяц, не так ли? You haven't paid your rent in a month, have you?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ