Примеры употребления "графиком цены" в русском

<>
Если эта функция включена, то все аналитические объекты располагаются "под" графиком цены. If this function is enabled, all analytical objects will be placed "under" the price chart.
number_1 Более низкие минимумы на графике цены number_1 Lower lows on the price chart
Если линия Chinkou Span пересекает график цены снизу вверх, это является сигналом к покупке. If the Chinkou Span line traverses the price chart in the bottom-up direction it is signal to buy.
Скользящие средние отображаются на графике цены, а расстояние между скользящей средней и ценой показывает волатильность актива. Moving averages are displayed on the price chart and the distance between the moving average and the price shows the volatility of the asset.
Скользящие средние отображаются на текущем графике цены, а расстояние между скользящей средней и ценой показывает волатильность актива. Moving averages are displayed on the actual price chart and the distance between the moving average and the price shows the volatility of the asset.
•... существуют два типа дивергенции: медвежья, которая определяется как большие максимумы на графике цены и меньшие максимумы у индикатора; и бычья – меньшие минимумы графика цены и большие минимумы индикатора. •... there are two types of divergence: bearish, shown as higher highs on the price chart and lower highs on the indicator; and bullish, shown as lower lows on the price chart and higher lows on the indicator.
•... существуют два типа дивергенции: медвежья, которая определяется как большие максимумы на графике цены и меньшие максимумы у индикатора; и бычья – меньшие минимумы графика цены и большие минимумы индикатора. •... there are two types of divergence: bearish, shown as higher highs on the price chart and lower highs on the indicator; and bullish, shown as lower lows on the price chart and higher lows on the indicator.
Существует положительная дивергенция между осциллятором и графиком цены. There is positive divergence between the oscillator and the price action.
Существует также положительная дивергенция между RSI и графиком цены. There is also positive divergence between the RSI and the price action.
Существует также отрицательная дивергенция между RSI и графиком цены. There is also negative divergence between the RSI and the price action.
Кроме того, есть отрицательная дивергенция между RSI и графиком цены. Moreover, there is negative divergence between the RSI and the price action.
Существует также положительная дивергенция между двумя осцилляторами и графиком цены. There is also positive divergence between both the oscillators and the price action.
Это потому, что я вижу положительную дивергенцию между RSI и графиком цены. This is because I see positive divergence between the RSI and the price action.
Тем не менее, есть положительная дивергенция между дневными осцилляторами и графиком цены. Nevertheless, there is positive divergence between the daily oscillators and the price action.
Тем не менее, есть положительная дивергенция между нашими дневными осцилляторами и графиком цены. However, there is positive divergence between our daily oscillators and the price action.
Тем не менее, есть положительная дивергенция между двумя нашими дневными осцилляторами и графиком цены. However, there is positive divergence between both our daily oscillators and the price action.
Причина в том, что я вижу положительную дивергенцию между двумя нашими краткосрочными осцилляторами и графиком цены. The reason is because I see positive divergence between both our short-term oscillators and the price action.
Я вижу положительную дивергенцию между 14-дневным RSI и графиком цены, а дневной MACD достиг дна в настоящее время для тестирования линии запуска. I see positive divergence between the 14-day RSI and the price action, while the daily MACD has bottomed is now testing its trigger line.
Тем не менее, краткосрочный тренд и положительная дивергенция между дневными осцилляторами и графиком цены, заставляют меня поверить, что движение вверх еще не закончено. However, the short-term uptrend and the positive divergence between the daily oscillators and the price action make me believe that the upside corrective move is not over yet.
Учитывая, что есть положительная дивергенция между нашими краткосрочными осцилляторами и графиком цены, я хотел бы быть осторожным, что восстановление может продолжиться выше указанной границы. Given that there is positive divergence between both of our short-term momentum indicators and the price action, I would be careful that the rebound may continue above the aforementioned boundary.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!