Примеры употребления "вредитель животных" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ты - вредитель. You are a varmint.

Сегодня слоны - это самые крупные из сухопутных животных. Elephants are the largest land animals alive today.

Должно быть, тот другой вредитель в черном Понтиаке "Жар-Птица". Must have been the other blaster in the black "Firebird".

Тела животных состоят из клеток. Animal bodies are made up of cells.

Но возникает вопрос, ведь здесь вы видели их один на один, вредитель и природный враг. But again, the question is, here you saw them on a one-to-one basis - the pest, the natural enemy.

Человек может жить и быть здоровым без употребления животных в пищу; поэтому, если он ест мясо, он отнимает жизнь просто по прихоти своего аппетита. Поступать так - аморально. A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.

Это красивый, стройный, очень плохой вредитель. But this is a nice, slender, very bad pest.

У человека есть дар речи, которого у животных нет. Man has the gift of speech which no animal has.

Кто такой вредитель? What is a pest?

В этом загоне много видов животных. There are many kinds of animals inside this enclosure.

В Австралии много интересных животных. There are many interesting animals in Australia.

У животных есть инстинкты, а у нас - налоги. Animals have instincts, we have taxes.

На каком языке ты хочешь увидеть названия животных? In which language do you want to see names of animals?

Он много знает о животных. He knows a lot about animals.

На каком языке Вы хотите увидеть названия животных? In which language do you want to see names of animals?

Я ставил опыты на животных. I experimented on animals.

На дороге она видела много животных. She saw many animals on the way.

Как ты будешь сортировать животных? How will you sort the animals?

Человек отличается от животных тем, что умеет разговаривать. Man is different from animals in that he has the faculty of speech.

Их работа - хоронить мёртвых животных. Their job is to bury dead animals.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ