Примеры употребления "врачу" в русском с переводом "doctor"

<>
показать все
Почему вы обратитились к врачу? Why did you call a doctor?
Я лучше покажусь настоящему врачу. I'll come back and see the proper doctor.
Тебе завтра идти к врачу. You have a doctor's appointment tomorrow.
У меня назначено к врачу. Got a doctor's appointment.
Не можете попасть к врачу? Can't get to a doctor?
Как прошел визит к врачу? How did your doctor's appointment go?
Тебе стоит сходить к врачу. You should see a doctor.
Э, на приём к врачу. Uh, doctor's appointment.
Я должен позвонить командному врачу. I need to call my team doctor.
Сегодня я ходил к врачу. Today I went to the doctor.
Может, вам обратиться к врачу? Shouldn't you call a doctor?
Тебе надо сходить к врачу. You ought to see a doctor.
День когда я позвонил врачу The day I called the doctor
Я уже записался к врачу. I have a call in to the doctor.
Я только что звонил главному врачу. I just called the head doctor.
Я предлагала ему обратиться к врачу. I begged him to see a doctor.
Думаю, мы должны записаться к врачу. I think we should make an appointment with a doctor.
Карлос, если хочешь, мы позвоним врачу. We could call a doctor.
И не пропускай визиты к врачу. And do not skip any doctor's appointments.
Все равно я уже позвонила врачу! I called the doctor anyway!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ