Примеры употребления "восходящие тренды" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ранее этим летом восходящие тренды евро и фунта казались неудержимыми, при этом пара EURUSD достигла таких высот, как 1.40, а GBPUSD установила 5-летний максимум выше отметки 1.7100. Earlier this summer, the uptrends in euro and sterling seemed unstoppable, with EURUSD reaching as high as 1.40 and GBPUSD setting a 5-year high above 1.7100.

number_3 Продолжение восходящего тренда. number_3 Continuation of the uptrend

Он обозначает продолжение восходящего тренда. It indicates the resumption of the uptrend.

number_1 Первоначальный восходящий тренд number_1 Initial uptrend

Золото пробивает краткосрочный восходящий тренд Gold breaks below the near-term uptrend line

number_1 Подтвержденный восходящий тренд number_1 Confirmed uptrend

Золото отскочило около линии восходящего тренда Gold rebounds from near the uptrend line

EUR/USD тестирует линию восходящего тренда EUR/USD pulls back to test the uptrend line

Нахождение восходящего клина при восходящем тренде Identifying the rising wedge pattern in an uptrend

Поиск нисходящего клина в восходящем тренде Identifying the falling wedge pattern in an uptrend

GBP/JPY продолжает краткосрочный восходящий тренд GBP/JPY continues its near-term uptrend

На графике ниже показан восходящий тренд. The chart below demonstrates an uptrend.

Доллар США демонстрирует многолетний восходящий тренд US Dollar Showing a Multi-Year Uptrend Presented by FXCM’s Marketscope Charts

EUR/USD преодолел линию краткосрочного восходящего тренда EUR/USD breaks below the short-term uptrend line

EUR/JPY торгуется в краткосрочном восходящем тренде EUR/JPY trades in a short-term uptrend

number_3 Цена находится в восходящем тренде number_3 Price is in an uptrend

number_1 - SAR сигнализирует о восходящем тренде number_1 - SAR indicating an uptrend

number_1 Флагшток фигуры (начальный восходящий тренд). number_1 Pole of the pattern (initial uptrend)

Начальный восходящий тренд представляет собой флагшток фигуры. The initial uptrend constitutes the pole of the pattern.

number_2 - SAR следует за восходящим трендом number_2 - SAR tracking the uptrend

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ