Примеры употребления "влюблён" в русском

<>
Переводы: все179 in love166 passionate2 get to fall in love1 другие переводы10
Я думаю, что создатель часов был влюблён. The artisan who made this clock probably Had an unrequited love.
Рик и Кэрол расстались два месяца назад, но он всё ещё в неё влюблён. Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
Я не думаю, что я здесь из-за неё, но наверно я влюблён в двух женщин одновременно. I don't think she's what's keeping me still, but I love two women at the same time.
То есть, любой из ваших пациентов мог быть влюблён в вас, найти в сети, что вам нравится. I mean, any number of your patients could have developed a crush on you, gone online, found out what you like.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!