Примеры употребления "веб-сайт" в русском с переводом "website"

<>
Перенаправлять людей на веб-сайт Send people to your website
Перейдите на веб-сайт OneDrive. Go to the OneDrive website.
Выберите Продвигайте свой веб-сайт. Choose Promote Your Website
Веб-сайт (только для чтения). Website (read-only)
Узнайте, как продвигать веб-сайт Learn how to promote your website
Нажмите Трафик на веб-сайт. Click Website Traffic.
Начните продвигать свой веб-сайт. Get started promoting your website.
Перейдите на веб-сайт SharePoint. Go to the SharePoint website.
Этот веб-сайт выглядит неплохо. This website seems quite good.
Посетите веб-сайт Специальные возможности Microsoft. Visit the Microsoft Accessibility website.
Перейдите на веб-сайт диспетчера отчетов. Go to the Report Manager website.
Или же посетите веб-сайт изготовителя. Or, check the manufacturer’s website.
У Вас есть собственный веб-сайт? Do you run your own website?
Просмотр заявлений, полученных через веб-сайт. Review applications that are received through a website.
Том решил переоформить свой веб-сайт. Tom decided to redesign his website.
Добавление новой ссылки на веб-сайт. Adding a new link to a website.
1. Выберите ссылку на веб-сайт 1. Choose Website Link
Добавление плагина «Страница» на веб-сайт Adding the Page Plugin to a Website
Андрей заходит на веб-сайт с рекламой. Lee visits a website that has advertising.
Войдите на веб-сайт учетной записи Майкрософт. Sign in to the Microsoft account website.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!