Примеры употребления "веб-сайтов" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3145 website2271 web site788 другие переводы86

Семейства веб-сайтов Office 365 Office 365 Site collections

Узнайте, как создавать семейства веб-сайтов. Learn how to create site collections.

Узнайте подробнее о безопасном просмотре веб-сайтов. Learn more about secure browsing.

Создание ссылки на новое семейство веб-сайтов Create a link to the new site collection

Для создания семейства веб-сайтов необходимы разрешения администратора. Creating a new site collection requires Admin permissions.

Скачивайте файлы только с веб-сайтов, которым доверяете. Only download files from sites that you trust.

Работа над сайтом выполняется в семействе веб-сайтов. If you work on a site, you are working inside a site collection.

Эта группа добавляется в группу "Администраторы семейства веб-сайтов". This security group is added to the Site Collection Administrators group.

Создавайте ресурсы, например семейства веб-сайтов SharePoint, и управляйте ими. Create and manage resources, like a SharePoint site collection.

Диалоговое окно для удаления внешних участников из семейства веб-сайтов Dialog box to remove external members from a site collection

адреса веб-сайтов, которые вы посетили (перечислены на странице "История"); Web addresses you've visited are removed from the History page.

Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors

Например, в них содержатся сведения о настройках веб-сайтов и профилей. With cookies, sites can keep you signed in, remember your site preferences, and give you locally relevant content.

Вы увидите список веб-сайтов и сервисов, связанных с вашим аккаунтом. Here, you’ll see a list of the third-party sites you selected to always approve for Google authentication.

Не используйте одинаковый пароль для всех веб-сайтов, которые вы посещаете. Don't use the same password across all the sites you visit.

Создание группы пользователей, которая может использоваться в любом месте семейства веб-сайтов Create a group of users who can be used anywhere within the site collection.

Дополнительные сведения см. в статье Управление ограничениями хранилища для семейства веб-сайтов. For more info, see Manage site collection storage limits.

Создание семейств веб-сайтов для хранения и совместного использования документов в организации. Create site collections to store and share documents for your organization.

включена функция Инфраструктура публикации SharePoint Server на уровне семейства веб-сайтов (см. You enable the SharePoint Server Publishing Infrastructure feature on the site collection level.

Дополнительные сведения см. в статье Настройка параметров аудита для семейства веб-сайтов. For info on setting up auditing, see Configure audit settings for a site collection

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Поздравляем с Международным днём родного языка!

21 февраля 2025 года ЮНЕСКО отмечает 25-ю годовщину Международного дня родного языка. По данным этой организации, из 8 324 существующих языков активно используются около 7 000, но только несколько со

21.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ