Примеры употребления "веб-приложение" в русском с переводом "web app"

<>
Откройте веб-приложение в Access. Open the web app in Access.
Используйте веб-приложение Access, если: Use an Access web app if:
Откройте веб-приложение Autochartist через FxPro Direct Access Autochartist web app from FxPro Direct
Откройте веб-приложение Access в клиенте Access. Open the Access web app in the Access client.
Запустите Access и выберите пункт Пользовательское веб-приложение. Open Access, and select Custom web app.
Самый простой способ создать веб-приложение Access — воспользоваться шаблоном. The easiest way to build an Access web app is to use a template.
Интеграция Facebook SDK для JavaScript в веб-приложение на базе jQuery. Incorporate the Facebook SDK for JavaScript into your jQuery-based web app.
Если веб-приложение Access установлено в локальной среде, эти параметры недоступны. If your Access web app is in an on-premise installation, these options aren't available.
Выберите, хотите ли вы создать настольную базу данных или веб-приложение Access Decide whether to create a desktop database or an Access web app
Чтобы ИСПОЛЬЗОВАТЬ веб-приложение Access, необходимо просто подключение к Интернету или корпоративной сети. To USE an Access web app, you just need to be connected to the Internet or your corporate network.
Если вам нужна база данных, которую можно запустить в Интернете, создайте веб-приложение Access. If you need a database that runs on the web, create an Access WEB APP instead.
У всех пользователей, которым нужно создать или изменить веб-приложение Access, есть Access 2016. Anyone who needs to create or modify an Access web app has Access 2016.
Добавьте в веб-приложение структурированные или пустые таблицы либо создайте таблицы из источников данных. Add structured or blank tables to the web app, or create tables from existing data sources.
Чтобы создать веб-приложение Access, требуется сервер SharePoint 2016 или SharePoint 2013 либо Office 365. To create an Access web app, you need a SharePoint 2016 or SharePoint 2013 server, or you need Office 365.
Примечание: Если вы хотите создать веб-приложение Access, ознакомьтесь со статьей Создание веб-приложения Access. Note: If you want to create an Access web app, see Create an Access web app.
Приложение Skype для бизнеса на ее устройстве не установлено, поэтому она использует для подключения веб-приложение. Her device doesn’t have Skype for Business, so she’s using the web app to connect.
Создавайте резервные копии веб-приложения Access, перемещайте и развертывайте веб-приложение, сохранив его в виде пакета. Back up, move, or deploy an Access web app by saving it as an app package.
Индивидуально настроить интерфейс входа в свое веб-приложение вы можете в разделе Account Kit панели приложения. In the Account Kit section of your app's dashboard, you can customize the login UI for your web app.
Ваша игра для Facebook.com — это веб-приложение, которое предоставляется внутри контейнера iframe на Facebook.com. When you build a game for to be played on Facebook.com, you're building a web app which will be served inside an iframe container on Facebook.com.
В этом руководстве вы узнаете, как встроить Facebook JavaScript SDK в веб-приложение на базе jQuery. In this tutorial, you’ll learn how to incorporate the Facebook JavaScript SDK into your jQuery-based web app.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!