Примеры употребления "введите текст" в русском

<>
Введите текст для перевода Input the text for translation
Введите текст сообщения в соответствующее поле и нажмите Отправить сообщение. Draft your message in the text box and click Send.
Введите текст своего ответа внизу и нажмите Отправить. Enter your reply at the bottom and click Send
Выберите язык в раскрывающемся меню в верхней части страницы и введите текст на этом языке. Select a language from the dropdown menu at the top of the page and update the content in that language.
Введите текст сообщения и нажмите Отправить. Type your message and click Send.
Выберите целевую страницу и введите текст рекламного объявления. Select a Destination and enter your Text Ad content.
Введите текст сообщения в соответствующее поле. Draft your message in the text box.
Введите текст сообщения в нижней части экрана. Draft your message at the bottom of the screen.
Введите текст аннотации. Add your annotation text.
Касаясь кнопок на экранной клавиатуре, введите текст. Tap the keys on the keyboard to write.
5. Введите текст. 5. Enter text
Коснитесь, чтобы снять фото или видео, или смахните вправо и введите текст ответного сообщения. From there, tap to take a photo or video, or swipe right and type to send text.
Введите текст и при необходимости отформатируйте его. Enter the text you want and format as needed
Введите текст сообщения в нижней части страницы. Draft your message at the bottom of the page.
Затем введите текст, который хотите показать в рекламе, а также ссылку, если реклама перенаправляет людей на ваш сайт. Then, enter the text you want to show in the ad and the link if your ad directs people to your website.
Введите текст персонализированного сообщения для приглашения и нажмите Готово. Enter your personalized invitation message and tap Done.
Запустите видео и в тот момент, когда нужно добавить дорожку субтитров, введите текст в поле. When you get to the part where you want to add something, type your content into the box.
Затем введите текст, который вы хотите показать в рекламе, а также ссылку, если ваша реклама перенаправляет людей на ваш сайт. Then, enter the text you want to show in the ad and the link if your ad directs people to your website.
Чтобы отредактировать заголовок и описание, нажмите на соответствующие текстовые поля и введите текст. To edit the headline and description text boxes, click on the associated text boxes and type in your text.
Введите текст. Enter text
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ