Примеры употребления "ванной" в русском с переводом "bath"

<>
показать все
Я видел вас в ванной. I can see into your bath room.
Согрей мне воды в ванной. Make some hot water for my bath.
Читать при лампе в ванной. Read by lamplight in the bath.
Она в ванной, принимает ванну. She's in the bathroom, takin 'a bath.
Вы слишком долго сидите в ванной. You are taking a long time in the bath.
Я сказала, что ты в ванной. I said you were taking a bath.
Думаешь, дело в соли для ванной? Think it's bath salts?
Может, в ванной или твоей комнате. Maybe the bath, your room.
Что ты делаешь в моей ванной? Why are you in my bath tub?
Мне нужен одноместный номер с ванной. I'd like a single with a bath.
Я бы хотел номер с ванной. I'd like a room with a bath.
Я сам делаю соль для ванной. I make my own bath salts.
В нашей ванной только одно банное полотенце. There's only one bath towel in our bathroom.
Я позавчера застала Дарнелла с ней ванной. I caught Darnell taking a bath with her the other day.
Это детская пена для ванной "Черепашка Томми". It's Tommy the turtle bubble bath.
Похоже, горло мальчика он перерезал в ванной. It could seem that the boy had his neck cut in the bath tub.
Они пришли домой и нашли её в ванной. They came home and found her taking a bath.
Поймите, мне не нужен лишний коврик в ванной. See, I don't really need an extra bath mat.
Я подскользнулась в ванной и чуть не утонула. I passed out in the bath and almost drowned.
А мы ещё потом в ванной вместе порезвились? We, uh, we took a bath together, didn't we?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ