Примеры употребления "бюджета" в русском

<>
показать все
Предварительный обзор бюджета Великобритании 2014 UK Budget preview 2014
Резервирования бюджета по бюджетным обязательствам Budget reservations for encumbrances
Просмотреть workflow-процесс исходного бюджета Review original budget workflow
Какой тип бюджета имеет смысл? What kind of budget makes sense?
Настройка планирования бюджета (информационный документ) Configuring budget planning (white paper)
Пример 2. Создание переноса бюджета Example 2: Create a budget transfer
Счет ГК. Выберите счет бюджета. Main account – Select the budget account.
Усовершенствования функции бюджета в проектах Enhancements to the budget functionality in projects
Workflow-процесс записи регистра бюджета Budget register entry workflow
Планирование бюджета и Надстройки Office Budget planning and Office Add-ins
Проверка отправленной версии бюджета проекта Review a submitted project budget revision
Создание плана маркетинга и бюджета Create marketing plan and budget
workflow-процессы назначаются кодам бюджета. You assign workflows to budget codes.
(Необязательно) Настройка условий распределения бюджета Optional: Set up budget allocation terms
Ввод превышает доступное сальдо бюджета Entry exceeds the available budget balance
Обзор планирования бюджета [AX 2012] Budget planning overview [AX 2012]
Конфигурация workflow-процесса планирования бюджета Budget planning workflow configuration
Формула расчета остатка сальдо бюджета. The formula for calculating the remaining balance of a budget.
Создание этапов процесса планирования бюджета. Create the stages for the budget planning process.
«Губернаторам надо обеспечивать сбалансированность бюджета. “Governors need to balance budgets,” Sterling says.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ