Примеры употребления "бронировать одноместный номер" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

У вас есть одноместный номер? Do you have a single room?

Мне нужен одноместный номер I need a single room

Мне нужен небольшой одноместный номер. I want the smallest single room.

Одноместный номер на одну ночь. Single room, for one night.

Мне нужен одноместный номер с ванной. I'd like a single with a bath.

У нас остался один одноместный номер. We only have the one single room left.

Получил вызов по 911 в отель в одноместный номер. Got a 911 call to an SRO hotel.

Я снял одноместный номер. I got a single room.

Нет, нет, одноместный номер. No, no, just a single.

Стоимость проживания в гостинице: 45 евро в сутки (включая завтрак) за одноместный номер и 60 евро за двухместный номер. The hotel price is: € 45 (including breakfast) per night for single room and € 60 for double room.

Стоимость проживания в гостинице " Кампаниль " (за ночь за одноместный номер) составляет 95 евро. The cost of accommodation at the Hotel Campanile (per night- single room) is 95 Euro.

Спасибо, что не заставляете бронировать номер. I appreciate you guys taking me without a reservation.

Что это за отель, который позволяет детям самостоятельно бронировать номер? What kind of hotel allows a child to check in alone?

планировать и бронировать кампании заранее. Plan and book campaigns in advance

Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.

Одноместный, 1 800, все включено. A single is 1,800, all inclusive.

Закупочный тип «Охват и частота» позволяет заранее бронировать кампании с прогнозируемым охватом и точной частотой. Use reach and frequency buying to book campaigns in advance with predictable reach and accurate frequency.

Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.

Пришлось бы заполнить одноместный гараж всего лишь, чтобы получить для себя энергии на 4 часа. You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back-up.

Он отказался бронировать тебе вечерний рейс, и ты сказал, что сделаешь то, что должен. He wouldn't book you an overtime flight and you said you'd do what you had to do.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ