Примеры употребления "большая комната" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Эта большая комната принадлежит ему. He has this large room to himself.

Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату. This heater won't heat up that large room.

Это не очень большая комната. That room is not very large.

Комната большая и светлая. The room is spacious and light.

Мы просто не можем понять, почему у нас маленькая комната для присяжных, а у другого состава присяжных большая. We just don't understand why we get the small jury room and the other jury gets the big one.

Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.

Комната была полна людей. The room was packed with people.

Я знаю, что здесь была большая церковь. I know that there was a big church here.

Комната полностью обставлена мебелью. The room is fully furnished.

Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.

Комната для совещаний вниз по лестнице. The meeting room is downstairs.

У нас большая печка, которая держит нас в тепле. We have a big stove which keeps us very toasty.

Твоя комната в два раза больше моей. Your room is twice the size of mine.

Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.

Эта комната хорошо обставлена. This room is well furnished.

У тебя в носке большая дыра. You've got a big hole in your sock.

Это комната номер 839. This is Room 839.

У него большая семья. He has a big family.

Эта комната слишком мала для 50 человек This room is too small to contain 50 men.

Эта рыба большая. This fish is big.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ