Примеры употребления "блюет" в русском

<>
Переводы: все43 vomit24 barf8 retch1 chuck up1 другие переводы9
Он блюет в моей ванной? Is he throwing up in my bathroom?
Ребята, ребята, кто-то блюет. Guys, guys, someone's choking.
Боб опять блюет в туалете. Bob's puking up in t 'toilet again.
Он блюет и истекает кровью. He's puking and bleeding all over himself.
Добрая половина Рима жрет и блюет! Half of Rome is either cooking or puking!
Мама всегда блюет по утрам, когда залетит. Mama always pukes the morning after she gets knocked up.
Потолкаешься тут подольше, увидишь, как кто-то блюёт. You stick around, you're gonna see somebody throw up.
Мне нравится вот эта, хотя, она блюет или плачет? I like this one, although, is she throwing up or crying?
Ну, это только потому что когда он выпьет, он становиться сентиментальным а затем блюет. Well, that's only because when he drinks, he gets all weepy and then he pukes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!