Примеры употребления "билеты" в русском с переводом "ticket"

<>
Может подкинуть билеты на Лэйкерс. Said he could hook me up with some laker tickets.
У нас билеты в театр. We got tickets to the theatre.
Том получил эти билеты бесплатно. Tom got these tickets for free.
Говорите это билеты в театр? Theatre tickets, you say?
Я забыл билеты в отеле. I've forgotten my tickets at the hotel.
Я достала билеты в театр. I got these theater tickets from the association.
А эти билеты можно сдать? These tickets refundable?
Были бесплатные билеты от спортклуба. They were the free tickets from the sports club.
Билеты в цирк не пропадут? Won't the circus tickets be lost?
Я не покупаю обратные билеты. I don't book round-trip tickets.
У нас есть кругосветные билеты. We have our round-the-world tickets.
Пятое августа, один расход - билеты. August 5th, one charge - tickets.
Эти билеты достались Тому даром. Tom got these tickets for nothing.
Вошедшие в Кру, предъявите билеты. Tickets from Crewe.
Вивиен уже забронировала им билеты. 'Cause Vivien booked their tickets.
Здесь продаются билеты на концерт. The tickets for the concert are on sale here.
У вас билеты в театр. You have tickets for the theater.
Спасибо за билеты на "Лэйкерс". Thanks for the Lakers tickets.
Она купила ему билеты на "Вермильон". She bought him the tickets to Vermillion.
А у меня билеты в театр. But I have theatre tickets.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!