Примеры употребления "билет на сверхбагаж" в русском

<>
Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.
Мне было сложно достать билет на его концерт. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Я должен достать билет на концерт любым способом. I must get the concert ticket by all means.
Сколько стоит билет на концерт? How much does a ticket cost for the concert?
Сколько стоит билет на самолет? How much is a plane ticket?
Билет на концерт стоит 400 крон, для детей до 12 лет вход бесплатный. Билеты можно купить заранее в Bohemiaticket. Admission fee to the concert is 400 CZK, children under 12 years of age go free, tickets on sale from Bohemiaticket.
Билет на пуму традиционно обходится значительно дороже, чем на теплоход. A ticket on a panther traditionally costs significantly more than a motor ship.
Мне нужен билет на эту дату. I need a ticket for this date.
Можно через вас купить билет на самолет (поезд, автобус) в …? Do you sell plane (train, bus) tickets to …?
Где можно купить билет на автобус? Where can I buy a bus ticket?
Сколько стоит билет на поезд до ... ? How much is a ticket on the train to … ?
Можно обменять билет на …? Can I change my ticket for …?
Сколько стоит входной билет на ребенка? How much is the entrance fee for a child?
Можно обменять билет на другое число? Can I change the date of my ticket?
Если человек забронировал билет на самолет или искал авиабилеты, вы можете предложить ему гостиничные номера в городе, куда он собирается. Cross-sell people who have searched or booked a flight with relevant hotels at their destination.
Он купил билет на поезд около часа назад, один. He took the train alone about an hour ago.
Ему я заказал билет на самолет и отправил сообщение на сотовый. I reserved him a plane ticket and left a message on his cell.
Если бы я мог позволить билет на автобус. If I can afford a bus ticket.
Это бесплатный билет на поезд до приюта в Каунсил-Блафс. That is a free rail pass to the orphanage in council bluffs.
Утром я забронирую билет на самолет. I will be booking a ticket in the morning.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ