Примеры употребления "билет в кино" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Сколько стоит билет в кино? How much does a cinema ticket cost?

Тем вечером у неё было свидание, что подтверждает билет в кино. She'd been on a date earlier that evening, with a movie ticket stub to prove it.

За пару часов до твоей еды с мясом, ты использовал свой кредитную карту, чтобы купить билет в кино. Couple hours before your meaty meal, you, uh, used your credit card to buy a movie ticket.

Алиби Мартина Проктора - это билет в кино, который он отдал Буту. Martin Proctor's alibi is this movie ticket that he just gave to Booth.

Я хотел бы пенсионерский билет в оба конца I would like a return ticket for a pensioneer

Я предложил чтобы мы сходили в кино. I suggested that we should go to the movies.

Я хотел бы детский билет в один конец I would like a one-way child ticket

Если пойдешь в кино, возьми с собой свою сестру. If you go to the movies, take your sister with you.

Я хотел бы билет в оба конца I would like a return ticket

Девушка, с которой я ходил в кино - моя подруга. The girl I went to the movies with is a friend of mine.

Можно купить билет в автобусе? Can I buy a ticket on the bus?

Я бы предпочёл идти в кино сам, чем с Бобом. I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.

Можно купить билет в поезде? Can I buy a ticket on the train?

Давай пойдём в кино. Let's go to a movie.

Сколько стоит билет в первом классе? What is the fare to first class?

Ты бы что предпочёл: пойти в кино или остаться дома? Which would you rather do, go to a movie or stay at home?

Я хотел бы билет в один конец I would like a one way ticket

Он обещал сводить меня в кино. He made a promise to take me to the movies.

Я хотел бы детский билет в оба конца I would like a children's return ticket

Она ходит в кино раз в неделю. She goes to the movies once a week.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ