Примеры употребления "бетоноукладчик со скользящей опалубкой" в русском
На графике ниже приводится пример со скользящей средней.
In the chart below, we use an example of a moving average.
EUR/GBP вчера торговался в консолидации, находясь выше поддержки 0,7200 (S1), но ниже сопротивления 0,7260 (R1), которое в настоящее время совпадает со скользящей средней 200-периода.
EUR/GBP traded in a consolidative manner yesterday, staying above the support barrier of 0.7200 (S1), but below the resistance of 0.7260 (R1), which currently coincides with the 200-period moving average.
EUR / USD резко упал после теста уще одного сопротивления вблизи 1,1045 (R2) и 61,8% уровня коррекции, падения 26 февраля - 16 марта, которое совпадает со скользящей средней 200-периода.
EUR/USD fell sharply after hitting once again resistance near the 1.1045 (R2) barrier and the 61.8% retracement level of the 26th of February – 16th of March decline, which happens to coincide with the 200-period moving average.
Кроме того, эта распродажа заставила цены упасть ниже 40-периодной скользящей средней (прокси-индикатор 200-дневной MA, за которой многие наблюдают), что открывает путь к дальнейшему снижению до следующего уровня поддержки около отметки 84.00.
In addition, this selloff took rates below the 40-period MA (a proxy for the widely-watched 200-day MA), opening the door for a continuation down to the next level of support near 84.00.
В 2011 году, мы провели собственное исследование индикаторов на скользящей средней.
In 2011, we performed our own study of moving-average-based timing indicators.
Пара GBP / USD упала на вторник, нашла поддержку на 200-периодной скользящей средней, незначительно выше барьера 1.5340 (S1).
GBP/USD slid on Tuesday to find support at the 200-period moving average, marginally above the 1.5340 (S1) barrier.
Существует несколько разновидностей финансовой статистики, скользящей по поверхности явлений, которой многие инвесторы придают незаслуженное внимание.
There are certain superficial financial statistics which are frequently given an undeserved degree of attention by many investors.
В нескольких случаях произошли пробои 200-недельной средней скользящей, впервые за последние четыре года.
Several pairs rose above their 200-week moving average for the first time in more than four years.
Китайские исходящие ПИИ выросли в среднем от 3 млрд долларов США в год до 2005 года до 60 млрд долларов США в 2010 году, что вывело Китай в пятерку самых крупных источников ПИИ, рассчитываемых по методу скользящей средней с периодом в три года.
Chinese outward FDI soared from an average of $3 billion per year before 2005 to $60 billion in 2010, catapulting China into the top five sources of FDI on a three-year moving-average basis.
Я предполагаю, что она работает по скользящей шкале, так что.
I guess she works on a sliding scale, so.
При проверке скользящей средней себестоимости номенклатуры, вы ожидаете себестоимость USD 1,51.
When you examine the estimated running average cost price for the item, you expected a cost price of USD 1.51.
2b. Финансовый расход запасов в количестве равном 1 при скользящей средней себестоимости USD 15,00.
2b. Inventory financial issue for a quantity of 1 at a running average cost of USD 15.00.
После закрытия запасов, запасы в наличии будут составлять 1 изделие с скользящей средней себестоимостью USD 15,00.
After inventory close, the on hand inventory will be a quantity of 1 with a running average cost price of USD 15.00.
3b. Финансовый расход запасов в количестве равном 1 при скользящей средней себестоимости USD 15,00.
3b. Inventory financial issue for a quantity of 1 at a running average cost of USD 15.00.
Новое значение скользящей средней себестоимости равно USD 16,00.
The new running average cost price is USD 16.00.
Проводки, уменьшающие количество, разносятся с использованием скользящей средней себестоимости.
Transactions that decrease quantity are posted at the running average cost price.
После закрытия запасов, запасы в наличии будут составлять 3 изделия с скользящей средней себестоимостью USD 15,00.
After inventory close, the on-hand inventory will be a quantity of 3 with a running average cost price of USD 15.00.
Затем Microsoft Dynamics AX будет использовать проводки физического и финансового прихода для расчета скользящей средней себестоимости.
Then, Microsoft Dynamics AX will use both physical and financial receipt transactions to calculate the running average cost price.
Если установлен флажок Включать физическую стоимость для номенклатуры в форме Группы номенклатурных моделей, при вычислении скользящей средней себестоимости система Microsoft Dynamics AX будет использовать как физические, так и финансовые проводки прихода.
If the Include physical value box is selected for an item in the Item model groups form, Microsoft Dynamics AX will use both physical and financial receipt transactions to calculate the running average cost price.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама