Примеры употребления "бесплатный" в русском с переводом "free"

<>
показать все
Бесплатный технический и фундаментальный анализ Free Technical & Fundamental Analysis
Business Manager — это бесплатный инструмент. Business Manager is free to use!
Бесплатный рейс до Нью-Йорка. You can grab a free flight back to New York.
Я дам вам бесплатный совет. I'll give you some free advice.
Бесплатный VPN в браузере Opera Free VPN in Opera browser.
Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн. There's a free gym upstairs, brand new pool facility.
Бесплатный анализ Вашей торговой активности •Free analysis of your trading performance
Дам вам бесплатный совет напоследок. Let me give you some free advice.
Нет, Бизнес-менеджер — это бесплатный инструмент. Yes, Business Manager is free to use.
Бесплатный бензин без ограничений на год? Unlimited Free Gas for a year?
И я дам тебе бесплатный совет. And I'll give you a nickel's worth of free advice.
Бесплатный VPN встроен в браузер Opera: Free VPN built into the Opera browser:
БЕСПЛАТНЫЙ ВВОД И БЫСТРЫЙ ВЫВОД СРЕДСТВ FREE DEPOSITS & FAST WITHDRAWALS
Более того, трансфер технологий не бесплатный. Moreover, technology transfer is not free.
Бесплатный API интерфейс для автоматизированной торговли; Free API interface for automated trading;
Бесплатный браузер для iPhone и iPad. Now available free for iPhone and iPad.
Игру нужно активировать в отведенный бесплатный период. You must redeem your game within the timeframe that it’s available for free.
Вход бесплатный, а пожертвования категорически не принимаются. Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.
Ну, зато ты получил бесплатный массаж головы. Well, at least you got a free deep condition.
Большинство платных каналов предлагают бесплатный пробный период. Most paid channels include a free trial for first time subscribers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ