Примеры употребления "бартом" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я была замужем за Бартом Бассом, помнишь? I married Bart Bass, remember?

Я начала сотрудничать с моим другом Бартом Хессом - обычно он так не выглядит - и мы использовали друг друга в качестве моделей. I started a collaboration with a friend of mine, Bart Hess - he doesn't normally look like this - and we used ourselves as models.

Барт получил швейцарский армейский нож. Bart got a Swiss Army knife.

Барт сказал мне, просто проверить. Barth told me to, as a test.

Ролан Барт как-то сказал о романах Флобера: "Флобер не писал романов. Roland Barthes once said of Flaubert's novels, "Flaubert did not write a novel.

Накрутили хвост Моргану, да, Барт? That'll twist Morgan's tail for him, eh, Bart?

"Вен Барт", еще несколько мест. Van Barth, a few other places.

Спинки сидений и столики, Барт. Seat backs and tray tables, Bart.

Не чувак, а мистер Барт. It's not dude, it's Mr. Barth.

Я жду ребенка от Барта. I'm pregnant with Bart's child.

Дайте мне бар "Ван Барта". Get me the Van Barth bar.

Пожалуйста, приветствуйте быстроногий феномен, Барт Симпсон. Please welcome fleet-footed phenom, Bart Simpson.

Это была идея Льва Барта? This Leo Barth's idea?

Г-н Барт Шермер (Лейденский университет). Mr. Bart Schermer (University of Leiden).

Это Майкл Барт, ещё один Джордж. This is Michael Barth, another George.

Ты мне очень нравишься, Барт Симпсон. I really like you, Bart Simpson.

Посещает "Ван Барт" и заведение Берта. Van Barth and Burt's Place.

Олли и Барт уже работали вместе. Ollie and bart had already been doing their thing.

Разыщите Паттерсон и девушку из "Ван Барта". Get Patterson and the people at the Van Barth.

Он даже научил Барта правильно бить. He even taught Bart how to bunt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ