Примеры употребления "бара" в русском с переводом "bar"

<>
показать все
LOW — минимальная цена текущего бара; LOW — the lowest price of the current bar;
Конечно я знаю имя бара. Of course I know the name of the bar.
Шум и беготня переполненного бара. The hustle and bustle of a busy bar.
PREVSUM — сглаженная сумма предыдущего бара; PREVSUM — smoothed sum of previous bar;
VOLUME (i) — объем текущего бара; VOLUME (i) — volume of the current bar;
Ты просто девушка из бара. You're just a little bar girl.
HIGH — максимальная цена текущего бара; HIGH — the highest price of the current bar;
Когда увидите красную крышу бара. When you see that red roof of the bar.
CLOSE (i) — цена закрытия текущего бара; CLOSE(i) — is the closing price of the current bar;
Тебе что, хочется быть менеджером бара? What, are you jonesing to manage a bar?
О, с тем красавчиком из бара? Ooh, that hottie you met at the bar?
Она хранит его на нижней полке бара. She keeps it under the bar.
FORCE INDEX (i) — Индекс Силы текущего бара; FORCE INDEX (i) — Force Index of the current bar;
Бара "Лесоруб", "Лесоруб" на 9 Майл Роуд? Of the Woodsman Bar, located on 9 Mile Road Woodsman Bar?
Это тебе не какая-то девка из бара. She's not some floozy in a bar.
d) цена открытия (Open) — первый Bid бара / свечи. d) Bar/Candle open price is the first Bid.
Из бара я ехал домой на такси один. I took a taxi home alone from the bar.
Дай-ка я посмотрю в другом конце бара. Uh, let me check the other end of the bar.
c) цена закрытия (Close) — последний Bid бара / свечи; c) Bar/Candle close price is the last Bid;
• Масштабирование диаграмм вплоть до 1 пикселя ширины бара. • Scale charts up to 1 pixel per bar in a horizontal direction.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ