Примеры употребления "банковского перевода" в русском с переводом "wire transfer"

<>
Никаких комиссий при внесении средств с помощью банковского перевода No inward fees for deposits via bank wire transfers
Вместо этого средства должны пересылаться при помощи банковского перевода или других средств напрямую компании FXDD для дальнейшего перечисления их на маржинальный коммерческий банковский счет Клиента. Funds should instead be sent via a Wire transfer or other means directly to FXDD for purposes of depositing into Customer's margined Trading Escrow Account.
Если вы переходите со счета-фактуры на кредитную карту или банковский счет, платежи по вашим текущим счетам-фактурам не будут переназначены на кредитную карту или банковский счет, поэтому следует оплатить все непогашенные остатки с помощью банковского перевода. If you're moving from invoice to credit card or bank account, your existing invoice charges won't be transferred to your credit card or bank account, so be sure to pay any outstanding invoice balance by wire transfer.
Способы расчетов: банковский перевод, WebMoney Payment options: wire transfer, WebMoney
Банковский перевод в долларах США Wire transfer in USD
Как сделать депозит банковским переводом? How do I make a deposit using wire transfer?
Банковский перевод (в USD и EUR) Wire transfer (USD and EUR)
Способы расчетов: Visa, MasterCard, WebMoney, банковский перевод Payment options: Visa, MasterCard, WebMoney, wire transfer
Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карты Payment options: Wire transfer and credit cards
Способы расчетов: Банковские переводы, пластиковые карты, MoneyBookers, Webmoney Payment options: Wire transfers, Credit/Debit Cards, MoneyBookers, Webmoney
Способы расчетов: WebMoney, банковский перевод и кредитные карты Payment options: wire transfer, credit cards, WebMoney
Способы расчетов: Банковский перевод, чеки, кредитные карточки и Moneybookers Payment options: Wire transfer, checks, credit cards and Moneybookers
Способы расчетов: WebMoney, банковский перевод, чеки, PayPal и BPS Payment options: WebMoney, wire transfer, checks, PayPal and BPS
Способы расчетов: Банковский перевод, WebMoney, Liberty Reserve и Moneybookers Payment options: Wire transfer, WebMoney, Moneybookers and Liberty Reserve
Способы расчетов: банковский перевод, кредитная карта, PayPal, Moneybookers, WebMoney, Neteller. Payment options: wire transfer, credit card, PayPal, Moneybookers, WebMoney, Neteller
Способы расчетов: Web Money, Pay Pall, кредитная карта, банковский перевод Payment options: Web Money, Pay Pall, wire transfer
Способы расчетов: банковский перевод, кредитные карты, Moneybookers, Neteller, China UnionPay Payment options: wire transfer, credit cards, Moneybookers, Neteller, China UnionPay
Способы расчетов: Банковский перевод, PayPal, кредитные карты, Moneybookers и WebMoney Payment options: Wire transfer, PayPal, credit cards, Moneybookers and WebMoney
Способы расчетов: WebMoney, Банковский перевод, кредитные карточки, PayPal и чеки Payment options: Wire transfer, credit cards, PayPal, Moneybookers, WebMoney and check
Способы расчетов: WebMoney, moneta.ru, банковский перевод и кредитные карты Payment options: wire transfer, credit cards, WebMoney
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!