Примеры употребления "баз данных" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все5449 database5164 data base104 db1 другие переводы180

Маршрутизируемая группа обеспечения доступности баз данных Routable DAG

Оперативное обслуживание для баз данных восстановления не выполняется. Online maintenance isn't performed for RDBs.

Для баз данных восстановления невозможно включить циклическое ведение журналов. Circular logging can't be enabled for RDBs.

Сеть безопасности не требует групп обеспечения доступности баз данных. Safety Net doesn't require a DAG

создание компьютеризованных баз данных в пунктах въезда и выезда; computerization of data at entry and exit ports;

Рассмотрим группу обеспечения доступности баз данных, состоящую из четырех членов. Consider a DAG that has four members.

Это значение является именем целевой группы обеспечения доступности баз данных. This value is the name of the destination DAG.

Это значение является GUID целевой группы обеспечения доступности баз данных. This value is the GUID of the destination DAG.

Служба управления группами обеспечения доступности баз данных Microsoft Exchange (MSExchangeDagMgmt) Microsoft Exchange DAG Management service (MSExchangeDagMgmt)

Для каждой группы обеспечения доступности баз данных создается отдельный CSV-файл. It writes a separate .csv file for each DAG.

Группа обеспечения доступности баз данных создается с помощью командлета New-DatabaseAvailabilityGroup. A DAG is created by using the New-DatabaseAvailabilityGroup cmdlet.

Группа обеспечения доступности баз данных с сетью MAPI в нескольких подсетях DAG with MAPI network on multiple subnets

Каждая группа обеспечения доступности баз данных основана на отказоустойчивом кластере Windows. Underneath every DAG is a Windows failover cluster.

Прежде чем добавлять участников группы обеспечения доступности баз данных, создайте ее. Before you can add members to a DAG, you must first create a DAG.

Помните, что группы обеспечения доступности баз данных используют службы кластеров Microsoft. Be aware that DAGs use Microsoft Clustering Services.

Группа обеспечения доступности баз данных с сетью MAPI в одной подсети DAG with MAPI network on same subnet

Требования к именам и IP-адресам группы обеспечения доступности баз данных DAG name and IP address requirements

Группы обеспечения доступности баз данных все еще используют отказоустойчивый кластер Windows Server. The DAG still uses Windows Server failover clustering.

Следовательно, если используются группы обеспечения доступности баз данных, включить Windows NLB нельзя. Accordingly, Windows NLB is not an option when using DAGs.

Ниже приведены задачи оперативного управления, связанные с группами обеспечения доступности баз данных. The operational management tasks associated with DAGs include:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ