Примеры употребления "аудитория" в русском с переводом "audience"

<>
показать все
У нас очень рождественская аудитория. We've got a very Christmassy audience.
Наименее похожая аудитория (3%–6%). The least similar audience (3%-6%)
Наиболее похожая аудитория (0%–1%). The most similar audience (0%-1%)
Аудитория также расширяется до Друзей (+) The audience also expands to Friends (+)
Нажмите Создать аудиторию > Похожая аудитория. Click Create Audience > Lookalike Audience
Данные пунктов Аудитория и Плейсмент. Audience and Placement data.
Аудитория – рост вашей аудитории на YouTube. Audience - These metrics help you track the growth of your YouTube audience.
Нажмите Создать аудиторию > Индивидуально настроенная аудитория. Click Create Audience > Custom Audience
Аудитория 2) Показывайте объявления широкой аудитории Audience 2) Show your ads to a broad audience
Вторая наиболее похожая аудитория (1%–3%). The second most similar audience (1%-3%)
Собралась аудитория, разработали обложку для альбома. And the audience came together, and they designed an album cover.
Аудитория: кого бы вы хотели охватить рекламой? Audience: Who do you want your ads to reach?
Мы сообщим вам, когда аудитория будет готова. We'll notify you when your audience is ready.
У моей рекламы слишком узкая целевая аудитория. My ad's target audience is too narrow.
Ваша аудитория может быть ограничена правилом аудитории. Your audience may be limited by an audience rule.
В разделе Индивидуально настроенная аудитория нажмите Создать. In Custom Audience click Create New
Инструмент подскажет вам, является ли ваша аудитория: The tool will tell you whether your audience is:
Если ваша аудитория слишком маленькая, мы рекомендуем: If your audience is too small, we recommend either:
В раскрывающемся меню выберите пункт Целевая аудитория. Select Targeted Audience from the dropdown.
Если ваша аудитория слишком узка, расширьте ее If your audience is too narrow, expand it
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ