Примеры употребления "атрибуты" в русском с переводом "attribute"

<>
показать все
Атрибуты содержат сведения о продукте. Attributes contain details about the product.
Щелкните на экспресс-вкладке Атрибуты. Click the Attributes FastTab.
Используемые меры и атрибуты аналитик Measures and dimension attributes to use
Эти атрибуты фильтруют устаревшие данные. These attributes filter out data that is out of date.
Можно массово обновить атрибуты продуктов. You can update product attributes in bulk.
Атрибуты автоматически загрузятся в партию. The attributes are automatically loaded to the batch.
Настройте атрибуты и типы атрибутов. Set up attributes and attribute types.
Добавьте в партию атрибуты партии. Add the batch attributes to the batch.
Атрибуты продуктов настраиваются как Требуется. You set up the product attributes as Required.
Атрибуты группируются как типы атрибутов. Attributes are grouped as attribute types.
Иерархии навигации и атрибуты категорий Navigation hierarchies and category attributes
Назначить атрибуты партии номенклатуре доли. Assign batch attributes to a potency item.
В списке Атрибуты выберите элемент mail. In the Attributes list, click mail.
Можно активировать и деактивировать атрибуты партии. You can activate and deactivate batch attributes.
В списке Атрибуты выберите элемент proxyAddresses. In the Attributes list, click proxyAddresses.
Следующие атрибуты аналитики в аналитике Курсы: The following dimension attributes under the Courses dimension:
У неё есть все атрибуты дверей. It has all the door attributes.
Выберите атрибуты для элементов нового стиля. Select the attributes for elements of the new style.
Мне нужно знать, какие атрибуты синхронизируются. I need to know which attributes are synchronized
В форме Атрибуты нажмите кнопку Перевести. In the Attributes form, click Translate.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ