Примеры употребления "ангарами" в русском с переводом "hangar"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Шоу, бывший министр финансов Либерии, владеет рядом объектов в Робертсфильде, в том числе всеми ангарами. Shaw, a former Liberian finance minister, owns a number of facilities at Robertsfield, including all the hangars.

Сверчок, затолкай меня в ангар. Sparky, push me back to the hangar.

Давай, самолет летит в ангар. Come on, plane goes in the hangar.

Феликс Стоун, пройдите в ангар. Felix Stone, report to hangar 3.

Слушайте, ангар должен будет разрушиться. Look, the hangar should disintegrate.

Команда встретит тебя у ангара. The team will meet you at the hangar.

Его самолет не покидал ангара. His jet never left the hangar.

Дверь ангара прямо над нами. The hangar door is directly above us.

Ещё раз, какой номер ангара? Now, what was the hangar number again?

Ему нужно быть в ангаре. He had to be at the hangar.

Она и Хантер - в ангаре. You can meet her and Hunter in the hangar.

Остальные двое уже в ангаре? Are the other two already in the hangar?

Один пират в вертолетном ангаре. One suspected pirate on board in the starboard hangar.

Пара ангаров и взлётная полоса. Couple of hangars and an airstrip.

Автоботы, направляйтесь к ангару транспортников. Autobots, report to hangar for transport.

Слушай, Где-то здесь есть ангар. Listen, there is a hangar in this town.

Например, вам не нужен самолётный ангар. I mean, you don't need this airplane hangar.

Теперь, пусть самолёт заезжает в ангар. Now, let the airplane go into the hangar.

Сначала, давайте выведем корабль из ангара. First, let's get the ship out of the hangar.

Я был в другой части ангара. I was on the other side of the hangar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ