Примеры употребления "аккаунтах" в русском
Вы можете зарегистрировать один токен в нескольких аккаунтах.
You can register the same Security Key with multiple Google Accounts.
Укажите, когда вы хотите получать оповещения об аккаунтах брендов.
Change when you're notified about your Brand Accounts.
Позволяет людям использовать ваше приложение в собственных рекламных аккаунтах.
Allow people to use your app on their own ad accounts
Как в управляющем аккаунте создать отчет по эффективности видеокампаний в нескольких аккаунтах
Create a cross-account video campaign performance report in manager accounts
Обычно включить или отключить безопасный режим могут сами пользователи в своих аккаунтах.
Viewers can choose to turn Restricted Mode on for their personal accounts.
Для всех кампаний в этих аккаунтах будет использоваться эта группа офлайн-событий.
All campaigns in those accounts will use your offline event set.
Чтобы защитить данные пользователей G Suite, система может заблокировать в их аккаунтах ненадежные приложения.
To help keep G Suite users' accounts secure, we may block less secure apps from accessing G Suite accounts.
Поделиться индивидуально настроенной аудиторией в рекламных аккаунтах можно через API <CUSTOM_AUDIENCE_ID>/adaccounts.
Sharing a Custom Audience (CA) to Ad Accounts can be done through <CUSTOM_AUDIENCE_ID>/adaccounts API.
Чтобы отобразить только видеокампании или группы объявлений в аккаунтах Центра клиентов, выполните следующие действия:
To filter for all video campaigns or ad groups across the accounts in your MCC:
Позволяет людям использовать ваше приложение в собственных рекламных аккаунтах для просмотра рекламы и статистики рекламы.
Allow people to use your app on their own ad accounts for viewing ads and ad statistics
Однако для некоторых продуктов можно включить функцию множественного входа, чтобы работать в нескольких аккаунтах сразу.
For specific products, you can enable the multiple sign-in setting to sign into additional accounts.
Не все владельцы Страниц на Facebook с подтвержденными визитками имеют такие визитки в своих аккаунтах Instagram.
Not all Facebook Pages with verified badges have verified badges on their Instagram accounts.
В таком случае мы рекомендуем внимательно ознакомиться с Руководством сообщества и публикациями во всех созданных вами аккаунтах.
We suggest that you review the Community Guidelines carefully along with the posts on all accounts you've created.
Мы также настоятельно рекомендуем сообщать нам об аккаунтах, которые представляют ненастоящих или вымышленных людей, домашних животных, знаменитостей или организации.
We also encourage you to let us know about accounts that represent fake or fictional people, pets, celebrities or organizations.
Аккаунт может быть заблокирован, если в Google+ или другом продукте Google указана дата рождения, подпадающая под возрастные ограничения в Google Аккаунтах.
In Google+ and other Google products, if you enter a birth date indicating you are not old enough to have a Google Account, your account may be disabled.
Какие у канала будут название и значок? Они могут отличаться от изображения и имени пользователя в аккаунте владельца и аккаунтах менеджеров страницы.
What name and photo show: The YouTube channel can have a different name and photo from your Google Account and any manager Google Accounts.
Для выбранных рекламных аккаунтов можно включить Автоматическое отслеживание, чтобы во всех будущих кампаниях в этих аккаунтах автоматически использовалась эта группа офлайн-событий.
For the ad accounts you select, you can enable Auto-Tracking so that all future campaigns within those ad accounts will automatically use this offline event set.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама