Примеры употребления "администратора" в русском с переводом "administrator"

<>
показать все
Алекс Море, помощник администратора, NASA. Alex Moreau, assistant administrator, NASA.
Щелкните Запуск от имени администратора. Click Run as administrator.
Экспорт журнала аудита действий администратора Export the administrator audit log
Здесь выполняется управление ролями администратора. This where you’ll manage administrator roles.
Просмотр журнала аудита действий администратора. Viewing the administrator audit log
Запуск Office от имени администратора Run Office as administrator
У вас нет прав администратора Can't install because you're not an administrator
Получение прав администратора страницы бренда Becoming an Administrator of a Showcase Page
Я миссис МакДональд, помощник администратора. I'm Mrs MacDonald, assistant administrator.
К сожалению, проблема касается администратора офиса. The problem, unfortunately, Is about the office administrator.
Выберите администратора отсутствий для настройки отсутствия. Select the absence administrator for the absence setup.
Также необходимо знать пароль администратора Mac. You must also know the administrator password for the Mac’s Administrator account.
Включите учетную запись администратора Windows 7 Enable a Windows 7 Administrator account
Работа пользователя и администратора значительно упрощается. It's better for the end user, and less stressful for the administrator.
Вы должны выполнить вход от имени администратора. You must be signed in as an administrator.
Очередь должна иметь хотя бы одного администратора. A queue must have at least one administrator.
Войдите в Windows, используя учетную запись администратора. Sign in to Windows with an administrator account.
Как войти в систему с правами администратора? How do I log on as an administrator?
Откройте Microsoft Dynamics AX от имени администратора. Open Microsoft Dynamics AX as an administrator.
Откройте клиент Microsoft Dynamics AX с привилегиями администратора. Open the Microsoft Dynamics AX client with administrator privileges.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ