Примеры употребления "автономных" в русском
Переводы:
все625
autonomous404
self-contained44
standalone40
stand-alone30
independent21
autonomic10
off-line5
freestanding4
stand alone2
другие переводы65
Подготовка получателей для загрузки автономных адресных книг
Provision recipients for offline address book downloads
Время обновления автономных списков адресов можно планировать.
You can schedule when offline address lists are updated.
Для обновления автономных списков адресов требуется четыре часа.
It takes four hours to update the offline address lists.
Значки проводника отображают состояние синхронизации автономных папок и файлов.
File Explorer icons show you the sync status of your offline folders and files.
Чтобы настроить файл автономных папок (OST-файл), нажмите кнопку ОК.
To set up an Offline Folder file (.ost), click OK.
Учитывайте следующие факторы при планировании и развертывании автономных адресных книг:
Whether you use a single OAB or multiple OABs, consider the following factors as you plan and implement your OAB strategy:
Составление графика формирования автономных адресных книг в среде управления Exchange
To use the Exchange Management Shell to set Offline Address Book generation schedule
Для расписания создания автономных адресных книг установлено значение "Never" (Никогда)
Offline Address Book generation schedule has been set to Never
Размеры автономных адресных книг могут варьироваться от нескольких до сотен мегабайт.
OAB sizes can vary from a few megabytes to hundreds of megabytes.
Автономная адресная книга — это контейнер, в котором хранится набор автономных списков адресов.
An offline address book is a container that stores a collection of offline address lists.
По умолчанию этот почтовый ящик отвечает за формирование всех автономных адресных книг.
By default, this organization mailbox is responsible for generating all OABs (the first OAB named Default Offline Address Book, and any new OABs that you create).
Выгрузить — данные только загружаются из автономных баз данных в базы данных магазина.
Upload – Data is only uploaded from the offline databases to the store database.
Создайте файл автономных папок (OST-файл), если он не был создан ранее.
If you have not already done so, create an Offline Folder file (.ost).
Двусторонний — данные загружаются из базы данных магазина и загружаются из автономных баз данных.
Bidirectional – Data is downloaded from the store database and uploaded from the offline databases.
Включение распространения общих папок для автономных файлов адресной книги с помощью среды управления Exchange.
To use the Exchange Management Shell to enable public folder distribution of the offline address book files.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама