Примеры употребления "автономная" в русском

<>
показать все
Автономная адресная книга по умолчанию Default Offline Address Book
Разверните объект АВТОНОМНАЯ АДРЕСНАЯ КНИГА. Click to expand the OFFLINE ADDRESS BOOK object.
Автономная работа Outlook в Интернете Offline Outlook on the web
Состояние "Автономная работа" или Состояние "Отключено" Working offline status or Disconnected status
Кнопка "Автономная работа" в Outlook 2013 The Work Offline button in Outlook 2013
Команда "Автономная работа" в меню "Файл" Work Offline command on File menu
Автономная адресная книга: Fabrikam-All-OAB OAB: Fabrikam-All-OAB
Выберите в меню Файл команду Автономная работа. On the File menu, click Work Offline.
Поддерживается только автономная адресная книга версии 4. Only OAB version 4 is supported.
Состояние "Автономная работа" в строке состояния Outlook Outlook status bar with Working Offline status
Нажмите кнопку Автономная работа, чтобы подключиться к серверу. Click Work Offline to return to working online.
Параметр "Автономная работа" на вкладке "Отправка и получение" Working offline option on the Send Receive tab
Автономная работа с учетной записью Microsoft Exchange Server Work offline with a Microsoft Exchange Server account
В области результатов перейдите на вкладку Автономная адресная книга. In the results pane, click the Offline Address Book tab.
Автономная адресная книга — это локальная копия коллекции списков адресов. An offline address book (OAB) is a local copy of an address list collection.
Чем больше сертификатов PKI, тем больше автономная адресная книга. The more public key infrastructure (PKI) certificates, the larger the OAB.
Если она "складная" и автономная, мы экономим 6/7 площади. So if you can have folding and autonomy, you can do that in one seventh of the space.
В организации может быть только одна автономная адресная книга по умолчанию. You can have only one default OAB in your organization.
Автономная адресная книга (OAB) используется учетными записями сервера Microsoft Exchange Server. The Offline Address Book (.oab) is used by Microsoft Exchange Server accounts.
После повторного подключения к серверу у кнопки Автономная работа будет обычный фон: After you reconnect to the server, the Work Offline button has a plain background:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ