Примеры употребления "Хорошая" в русском с переводом "good"

<>
показать все
У вас была хорошая неделя. You had a good week.
Я думаю она хорошая танцовщица. I think she is a good dancer.
Отсутствие новостей - уже хорошая новость. No news is good news.
Хорошая работа с ДНК Кастора. Good work retrieving the Castor DNA.
Ты и краснокожая, хорошая команда. You and red make a pretty good team.
Это хорошая вода, Миссис Чэмберс. That's good water, Mrs. Chambers.
Хорошая работа над этим случаем. Good job on this caper.
У нас есть хорошая новость. We have good news.
Это для меня хорошая новость. That's good news to me.
А это очень хорошая новость. And it is very good news.
Вы хорошая и верная жена. You are a good and loyal wife.
В этом заключается хорошая новость. That's the good news.
Милый дизайн, хорошая цветовая гамма. Wow, nice flow, good color scheme.
Неутешительно хорошая идея от Джерри. A disappointingly good idea from Jerry.
"Скорпион" - это очень хорошая книга. Scorpio was a very good book.
Это хорошая и важная цель. This is a good and important goal.
Хорошая политика для великих стран Good Policies for Great Countries
Хорошая лошадь знает своего всадника. A good horse knows its rider.
К счастью, погода была хорошая. Fortunately, the weather was good.
О! У меня хорошая идея. Oh, I have a good idea.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ