Примеры употребления "ФИНАНСОВАЯ" в русском с переводом "financial"

<>
показать все
Глобальная финансовая политика: путь вперед The Way Forward for Global Financial Policy
Еще одна - финансовая корпорация "Открытие". Otkritie Financial Corp is another.
Финансовая глобализация - это новый феномен. Financial globalization is a recent phenomenon.
МСБУ 34- Промежуточная финансовая отчетность IAS 34- Interim Financial Reporting
•Детальная торговая и финансовая статистика. • Detailed trade and financial statistics;
Финансовая грамотность - фундамент Вашего успеха Financial literacy is the foundation of your success
Финансовая устойчивость и сохранность средств Financial strength and security
Финансовая глобализация развивается взрывными темпами. Financial globalization is exploding.
Индивидуальная дисциплинарная и финансовая ответственность Individual disciplinary and financial accountability
Финансовая паника – негласный партнер терроризма. Financial panic is terrorism’s silent partner.
Возможна ли глобальная финансовая реформа? Is Global Financial Reform Possible?
В результате, финансовая стабильность, видимо, сохранится. As a result, financial stability is likely to be maintained.
Индивидуальная дисциплинарная, финансовая и уголовная ответственность. Individual disciplinary, financial and criminal accountability.
Экономическая и финансовая стоимость инфокоммуникационных компаний. Economic and financial cost of infocommunication companies
Финансовая отчетность в неправительственных некоммерческих организациях Financial reporting for non-governmental not-for-profit organizations
Ваша финансовая информация находится в сохранности your financial information stays safe
Это не финансовая статистика, это культура. These aren't financial stats; this is culture.
Латинская Америка и новая финансовая архитектура Latin America and the New Financial Architecture
Международная финансовая архитектура должна быть перестроена. The international financial architecture must be rebuilt.
Одна сторона финансовая, другая сторона социальная. On one side financial, on the other side social.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ