Примеры употребления "Уитни" в русском

<>
показать все
Когда Уитни уедет осенью в колледж. Now, when Whitney leaves for college next fall.
Давай, Уитни, играй или плати. Come on, Witney, pay or play.
Нам понадобится образец ДНК Кристины Уитни. We're gonna need an exemplar of Christine Whitney's DNA.
Доктор Уитни тоже будет там? Will Dr Witney be there too?
Вечеринка у Макса будет просто супер, Уитни. Girl: Max's party is going to be so cool, Whitney.
Доктор Уитни, если не ошибаюсь? Dr Witney, I presume?
Я могу паковать мое снаряжение для горы Уитни? Can I pack my bags for mount Whitney?
Вы делаете отличием, мисс Уитни. You do the honours, Miss Witney.
Давай Уитни, ты должна признать, что это было жестковато. Come on, Whitney, you have to admit that was kind of brutal.
Вот именно, черт побери, доктор Уитни. You're damned right, Dr Witney.
Бобби Браун предположительно подсадил Уитни Хьюстон на кокаин, верно? Bobby Brown allegedly got Whitney Houston hooked on crack, right?
Это была хорошая работа, мисс Уитни. That was good work, Miss Witney.
Да Мэттьюз заколебал, подсовывает мне всех подряд - Санчеса, Уитни. Matthews is riding my ass, keeps pushing people on me - Sanchez, Whitney.
Что вы такая хмурая, доктор Уитни? Frowning for a reason, Dr Witney?
Денни, почему бы тебе не отвезти домой Лейси и Уитни, хорошо? Danny, why don't you take Lacey and Whitney home, okay?
Д-р Мэлори, доктор Уитни, стажеры хирурги. Dr Malory, Dr Witney, surgical trainees.
Я использовал пыль музея Уитни, чтобы воссоздать некоторые картины из его коллекции. I used the dust at the Whitney Museum to render some pieces of their collection.
Мы должны на это посмотреть, доктор Уитни. We'll to have to watch this one, Dr Witney.
Они будут пытаться, пока из силой не вышибут как твоего друга Уитни. They keep trying unless they're forcibly snapped out of it, like your friend Whitney.
Я никогда в вас не сомневалась, доктор Уитни. I never had any doubts about you, Dr Witney.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ